
Como la gente de relojes teñidos en la lana, todos entendemos el atractivo de un buen acabado. Por otra parte, hay un acabado, algo más fino, las mismas y adecuadas acabado fino; Y luego hay acabado a mano. Ok, esto podría leer como Gibberish o un reloj típico sin sentido, pero comenzamos en este estilo algo inusual porque estás leyendo una historia sobre Lang y Heyne; Hay pocas posibilidades de que este sea un accidente. Esta marca hace que Patek Philippe parezca un fabricante de maravillas mecánicas producidas en masa. Para cierta perspectiva, Lang & Heyne produce menos relojes que una sola colección en toda la variedad de Patek Philippe. En 2024, Patek Philippe introdujo menos de 90 referencias en su rara colección de artesanías, algunas de las cuales son únicas, otras no, mientras que Lang & Heyne no tiene más de 200 relojes en toda su gama.
A pesar de ofrecer el ejemplo anterior como una forma de agregar contexto aquí, los números de producción en sí mismos dicen muy poco; Las micro marcas también tienen pequeños números de producción. Desafortunadamente, no hay taquigrafía o atajo disponible para comprender cuán exclusivo podría ser un relojero. En el caso de Lang & Heyne, la proposición suele estar en los movimientos que el relojero produce y termina; Sin embargo, también está en la producción de diales, lo cual es sorprendente porque las empresas necesitan grandes números para justificar hacer diales. Por supuesto, si dicha justificación es un tipo específico de calidad, entonces tiene sentido, y se sumará a la exclusividad y al precio asistente.
El año pasado en Singapur, nos encontramos con el equipo de gestión de Lang & Heyne porque estaban cortejando la presión para promover la edición Jubilee de Jubileo Lang & Heyne Sincere Platinum. En la mezcla estaba el CEO Alexander Gutiérrez y el relojero Jens Schneider y ambos explicaron de manera útil algunos puntos clave con respecto a las complicaciones y el acabado (en lo que respecta a los diales y los componentes de movimiento). Para los diales de cerámica de la marca (en los modelos SHH que discutimos), trabajan con un proveedor que puede grabarlos láser, pero pulen a mano los cebadores y pintan a mano los elementos negros. Hay formas de obtener un efecto similar, pero no serían tan mágicos. Sobre todo, cuando eres una marca para puristas, debes apuntar a cumplir con la magia de la horología tradicional. También hay un elemento de practicidad para esto.

Artesanía sajona
«También puede usar esta combinación de (conocimientos tradicionales y tecnología contemporánea) para facilitar el color de cambiar el color de un elemento», dijo Schneider. “Tal vez también sea posible llenar un número con otro color que sea diferente de los demás porque tiene un deseo especial de un cliente, una solicitud especial. Con un dial normal, necesita una herramienta de impresión separada si desea cambiar el color (es decir, una herramienta por color, lo que hace que no sea económico hacer tal variación) «
«Gran parte de nuestra producción de 150 piezas al año requiere que hagamos este tipo de trabajo personalizado», agrega Gutiérrez. “El cliente, ya sea un socio como Sincere o el coleccionista, está invitado a trabajar con nosotros en la personalización. Entonces, si lo miro hoy, la mayoría de nuestras piezas están personalizadas de alguna manera, ya sea en las manos o en el dial o (no) … estos no son modelos de problemas estándar. Lo que hicimos para sincere es un reloj de pareja y hacemos algo especial para ellos (incluidos los modelos SHH). Y esto es exactamente lo que se ajusta al mercado o al gusto (de sinceros relojes finos en este ejemplo), este es nuestro nicho «.
Esto nos lleva a un punto de conflicto para esta historia, que encontramos cada vez que escribimos historias sobre marcas o relojeros de relojería independientes. Regresando a nuestra apertura, tan conocedor como usted, querido lector, no puede saberlo todo. Tampoco podemos, pero sí sabemos algo sobre Lang y Heyne, una pequeña fabricación en el corazón de Dresde, Alemania, que encarna la punta del pináculo de la artesanía sajona. Deje que esta historia sirva como una introducción, con Gutiérrez y Schneider actuando como guías.

Procesión de reyes
Como con todas las mejores cosas en la relojería, todo comienza con un relojero o relojeros a medida que sucede. Fundada en 2001 por Marco Lang y Mirko Heyne, Lang & Heyne fue una de esas marcas que comenzó justo al inicio oficial de la era actual en la relojería. Como sucede, ¡también esta revista! Esa digresión menor a un lado, Lang y Heyne se dedicó, desde el principio, dedicada a las técnicas tradicionales pero sin ser dogmáticas sobre ellas. Entonces permanece.
Marco Lang, un relojero de quinta generación, se embarcó en su viaje como aprendiz de mecánica de precisión antes de profundizar en la horología después de la reunificación de Alemania. Dresde, por supuesto, estaba en el lado equivocado de la cortina de hierro, cuya caída presentó oportunidades y desafíos. En 2003, el futuro parecía incierto para Lang y Heyne cuando Mirko Heyne partió hacia Nomos Glashütte (y por lo tanto su nombre puede ser familiar para usted). Marco Lang perseveró, y la compañía retuvo su nombre, y su inclinación por los asombrosos coleccionistas con su meticulosa artesanía manual que a menudo combina sin problemas con el mecanizado contemporáneo. El compromiso de Lang con el oficio se reconoció aún más en 2005 cuando fue incluido en el Academie Horlogère des Créateurs Indépendants (AHCI), subrayando la dedicación de la marca a la excelencia de relojería independiente.
Los relojes de Lang & Heyne están profundamente arraigados en la tradición sajona, a menudo llamado así por figuras históricas del Fürstenzug, un mural monumental en Dresde que representa a los gobernantes de la región. Este homenaje es evidente en modelos como el Friedrich August I y König Johann, cada uno que refleja la elegancia y la grandeza de sus homónimos. También explica la relación entre nombres de colección como Friedrich August I, Friedrich II y Friedrich III. Hay ocho colecciones en total y ciertamente es peculiar, pero cuando su producción anual es como está aquí, es de esperar. Lo que es completamente inesperado y también totalmente extravagante es el famoso (relativamente hablando) de la liga de triple. Esto, y la armoniosa mezcla de la estética vintage con innovaciones contemporáneas, distingue a Lang y Heyne en el mundo de Haute Horlogerie.

Tradiciones contemporáneas
Hablando de ese punto en particular, la arquitectura de movimiento de algo como el Calibre VIII que alimenta el Georg muestra exactamente lo que hace que Lang & Heeyne sea tradicional pero completamente contemporánea. Felizmente, Gutiérrez y Schneider coinciden.
«Tiene pollas de acero inoxidable (o puentes) para cada rueda, separadas (a diferencia de los puentes de tren que oscurecen las ruedas) y, por lo tanto, está muy abierta», dijo Schneider. «Entonces, si tiene un cliente que quiere entender cómo funciona un movimiento, puede mostrarle muy bien».
“Y creo que muestra perfectamente la combinación del patrimonio de la relojería cuando ves cómo se ve la placa principal; cómo se han terminado todos los componentes (que puede explicar y señalar fácilmente); cómo se ven ”, agrega Gutiérrez. “Y, por otro lado, en términos de arquitectura, es muy contemporáneo (porque la mayoría de los movimientos no se ven así, por tradición). Esta es la combinación perfecta de patrimonio y el enfoque contemporáneo porque estamos basados en Dresde, no en Glashütte, por lo que no nos vemos obligados a respetar ninguna regla (la placa estándar de tres cuartos de Glashütte, por una cosa) «.
Obviamente, entonces, en el centro de la filosofía de Lang & Heyne es un compromiso inquebrantable con la artesanía no solo porque es tradicional sino también porque puede ser flexible y, paradójicamente, contemporáneo. Con una producción anual limitada de aproximadamente 150-200 relojes (50 de estos están en la colección Hektor, que es la más nueva y contemporánea de todos los relojes Lang & Heeyne), cada pieza es un testimonio de arte meticuloso. La marca se enorgullece de producir el 95 por ciento de cada movimiento en casa, asegurando una calidad y atención incomparables al detalle. El acabado de componentes, como los puentes de acero inoxidable abovedado, muestra un nivel de refinamiento que cautiva a los conocedores y coleccionistas por igual. Si las fotos no te convencen, ve a hacer una cita en sinceros relojes finos para ver lo real.
Valores más altos
Sin embargo, en esa nota, Lang y Heyne son lo suficientemente exclusivos como para que no pueda entrar a una tienda y comprar una, porque simplemente no hay suficientes relojes para ir, o mantenerse a mano solo para mostrar. Esto es por diseño, según Gutiérrez. “Entonces, no queremos crecer en términos de números, lo que significa hacer y vender más relojes. No queremos ser una marca que desarrolle cientos o incluso 1,000 piezas al año. Este no es el objetivo para nosotros. Para nosotros, la idea es el aumento de la oferta en términos de artesanía. Así que hoy estamos ofreciendo cerámica para los diales (y tenemos un maestro artesano que era de la famosa fábrica de Meisen trabajando en este tipo de diales), así como diferentes técnicas de esmalte, y (pronto reveladas) complicaciones. Entonces, mayor valor para el cliente «.
Toda la charla sobre valores más altos y tal puede parecer familiar, pero Lang & Heyne no está haciendo esto solo para presumir. La marca es muy clara de que no persigue registros de complicaciones en un reloj de pulsera ni de hacer los relojes más delgados, ni los que tienen la reserva de energía más larga, etc. La marca tiene algunas complicaciones estelares, pero el enfoque es el acabado del movimiento, que está tan cerca de la perfección como los relojeros de Lang & Heyne pueden administrar. El final bueno en este nivel es realmente raro, y poder ofrecer la oportunidad de personalizar quizás solo un puente en cualquier movimiento dado es prácticamente imposible en la mayoría de las marcas (o simplemente no económicas).
Más allá de las preocupaciones a medida y las preguntas relacionadas sobre las economías de escala, también existe la belleza del acabado a mano. Irónicamente, esto a menudo se refleja en una cierta falta de uniformidad donde falta el calor del acabado. «Para mí, el problema principal es la frialdad del acabado (cuando se hace las máquinas)», dijo Schneider. “Terminar debe dar vida al movimiento, y cuando algo se hace a mano, digamos grabar, puede ver cómo el grabador usó sus herramientas para hacer la decoración; No hay dos relojes serán los mismos. Es como la diferencia entre la escritura y la impresión «.

Hecho a mano de manera confiable
Gutiérrez y Schneider también señalan que los mayores desafíos para Lang y Heyne están relacionados con el acabado porque la empresa no tiene capacidades de acabado industrial. Tampoco creen en él, sobre todo porque limitaría sus capacidades a medida. Si bien puede haber una escasez de relojeros, no es nada en comparación con la escasez de artesanos terminados. Esto se debe principalmente a que las escuelas de relojería no ofrecen terminar como especialidad, sino también porque lleva muchos años de práctica antes de que uno pueda dominar estas artesanías. Como señala Gutiérrez, Lang y Heyne intentan proporcionar capacitación práctica, pero tales inversiones en personas pueden detenerse abrupta. «¡Tal vez el tipo decide que quiere ser un blogger o algo así, y luego tenemos que comenzar de nuevo!»
En una nota final, el acabado también juega un papel práctico en Lang & Heyne porque gran parte de lo que hacen se basa en el trabajo manual. Esto significa que las tolerancias serán menos que uniformes y, por lo tanto, el acabado también debe hacer su papel tradicional: reducir la fricción y mantener el tren de engranajes funcionando suavemente. La fiabilidad es importante para Lang & Heyne, que es refrescante en este tipo de nivel. Esto también significa que incluso si tuviera que traer un microscopio para mirar un movimiento de Lang & Heyne, no verá todo el trabajo manual, algunos de ellos están ocultos y solo serán vistos por el relojero que atiende el reloj. Esto también fue una vez un asunto tradicional y el corazón calienta el corazón para pensar que todavía está vivo y bien.
Este artículo apareció por primera vez en el tema festivo #76 de WoW
Para obtener más información sobre las últimas lecturas de relojes de lujo de WOW, haga clic aquí.