En el histórico mundo de la alta relojería, pocos premios tienen el peso del Grand Prix d’Horlogerie de Genève, ampliamente considerado como el Oscar de la relojería. El 13 de noviembre de 2025, en la 25.ª edición de los premios, la élite relojera se reunió bajo los techos abovedados de Ginebra. En medio de una feroz competencia, un reloj surgió como la encarnación definitiva de la innovación, la artesanía y la elegante utilidad: Considerando 30 de BOVET 1822 — coronado ganador del Premio a las complicaciones masculinas.
Un cronómetro mundial reinventado para la Voyager moderna
Relojes Los que pretenden trazar el tiempo global han luchado durante mucho tiempo con limitaciones. El horario de verano (DST), con sus cambios de reloj y diferencias regionales, ha afectado incluso a los cronómetros mundiales más exaltados. Hasta ahora, ningún reloj de pulsera mecánico manejó esos cambios a la perfección, hasta el Récital 28 de BOVET y ahora el Récital 30.
El Récital 30 revive y refina ese avance mecánico. Su esfera está dominada por rodillos giratorios que muestran 24 zonas horarias mundiales (todas las ciudades importantes, además de zonas idiosincrásicas como la diferencia de 30 minutos de Nueva Delhi) y se adapta automáticamente a cualquiera de los cuatro regímenes anuales de cronometraje: UTC, horario de verano americano, horario de verano europeo/americano y horario de invierno europeo.
En términos sencillos: ya sea que esté cruzando continentes, persiguiendo acuerdos o simplemente recalibrando en casa, el Récital 30 ofrece una precisión perfecta de la hora mundial durante todo el año, sin corrección manual. Para un trotamundos, es nada menos que una revelación.
Donde la complicación se encuentra con la claridad y la elegancia
Lo que distingue al Récital 30 es la combinación perfecta de alta complicación y usabilidad intuitiva. Debajo de la cúpula de zafiro se encuentra un mecanismo desarrollado durante seis años, uno que no oculta la complejidad, sino que la destila. Un pulsador superior hace avanzar los rodillos de la hora mundial 90°, alineando el reloj con la configuración estacional correcta; un pulsador inferior ajusta el anillo de 24 horas. Es a la vez inteligente y sencillo: el sello de la grandeza.
Sin embargo, a pesar de toda su destreza técnica, el Récital 30 luce con discreta elegancia. Su caja Dimier de 42 mm, disponible en titanio u oro rojo de 18k, equilibra presencia y aplomo. El diseño limpio de la esfera, el indicador día-noche y los refinados rodillos lo convierten tanto en un reloj de vestir para la sala de juntas como en una herramienta esencial para la élite de la jet set.
Este equilibrio, entre una complicación impresionante y una moderación refinada, es poco común. Y explica por qué el Récital 30 se destacó entre un campo lleno de calendarios perpetuos, souvenirs de alta complicación y piezas de alta relojería.
Una victoria estratégica para la relojería independiente
Para BOVET, una casa fundada en 1822 y llena de tradición, la victoria del Récital 30 es más que un simple trofeo. Reafirma el espíritu de larga data de la marca: artesanía, innovación y alma relojera. En una era dominada por las complicaciones y los tourbillons de vanguardia, ARRIBAT silenciosamente ha redirigido la atención a lo que importa: utilidad, portabilidad y arte mecánico.
Que el Récital 30 saliera victorioso en GPHG 2025, elegido por un jurado de 30 expertos entre 90 finalistas (seleccionados entre miles de presentaciones), lo dice todo. Es una señal de que la innovación práctica y reflexiva todavía resuena en los niveles más altos de la relojería.
El compañero perfecto para el ciudadano global moderno
Para aquellos que atraviesan zonas horarias con tanta naturalidad como las ciudades (líderes empresariales, nómadas creativos, ciudadanos del mundo), el Récital 30 ofrece algo poco común: un reloj que habla el idioma del mundo sin concesiones. Mantiene el tiempo en todas partes. Se adapta con elegancia. Lleva un legado. Y maneja la complejidad con tranquila confianza.
En el panorama de la relojería moderna, donde el flash a menudo eclipsa la función, el Récital 30 de BOVET se erige como un testimonio: complicaciones bien hechas, bellamente hechas y hechas para toda una vida de viajes, estilo y propósitos refinados.
